8 avril : vente de compost, qu’on se le dise !
(Deutscher Text, siehe unten)
En principe, le printemps devrait bientôt arriver…Votre jardin vous fait-il de l’œil ? Avez-vous envie de mettre un peu de verdure sur votre bord de fenêtre ? Donnez un coup de pouce à vos plantes, offrez leur du véritable compost du quartier, qualité garantie !
Le groupe compost organise une grande vente le 8 avril dès 10h au jardin anglais au prix de Fr. 1.- le sac de 10 litres de compost! Un rapport qualité-prix imbattable!
Pour les grosses quantités, merci de prendre contact avec richard.kuster@sunrise.ch
Pour les personnes qui hésiteraient entre compost et engrais phosphaté, voici une petite info concernant le phosphate.
Le phosphate est extrait de mines situées en Algérie. Ce n’est pas une ressource renouvelable. Il est transporté au nord de l’Europe pour être chauffé dans des fours pour être ensuite vendu en Suisse. Avec le phosphate, sont extraits aussi beaucoup de métaux lourds, dont certains sont radioactifs. On estime ainsi que 114 tonnes d’uranium sont déversées chaque année sur les champs en Allemagne…
Alors que juste à côté de chez vous, au quartier d’Alt, vous apportez vos épluchures à la déchetterie et Dame Nature les transforme en engrais (avec un petit coup de main des bénévoles du groupe compost) et le tour est joué !
————————-
Der Frühling sollte im Prinzip bald kommen. Ihr Garten macht Ihnen schöne Augen, Sie haben Lust Ihren Fenstersims zu begrünen? Helfen Sie Ihren Pflanzen, in die Gänge zu kommen und schenken Sie Ihnen echten Quartierkompost, Qualität garantiert!
Die Kompostgruppe organisiert einen Verkauf am 8. April ab 10 Uhr im Englischen Garten. Ein 10-Liter Sack Kompost kostet Fr. 1.–.
Für grössere Mengen wenden Sie sich bitte an: richard.kuster@sunrise.ch
Für diejenigen, die zweifeln, ob sie Kompost oder Kunstdünger benutzen sollen:
Phosphat wird in algerischen Minen abgebaut und stammt aus einer nicht-erneuerbaren Quelle. Der Rohstoff wird nach Nordeuropa transportiert, dort erhitzt und danach in die Schweiz zurücktransportiert. Zusammen mit dem Phospat werden nicht wenige Schwermetalle extrahiert, gewisse sind radioaktiv. Man schätzt, dass so jährlich alleine in Deutschland rund 114 Tonnen Uranium auf die Felder gebracht warden.
Im Gegensatz dazu stammt der Kompost von nebenan, aus dem Alt-Quartier. Sie bringen Ihre Rüstabfälle zum Kompost, Mutter Natur verwandelt sie in Dünger (mit einer kleinen Hilfestellung der Freiwilligen der Kompostgruppe), das ist alles!